Логотип сайтаКодер Морзе
Односторонний конвертер

Переводчик текста в азбуку Морзе

Введите или вставьте любое слово, имя или фразу латинскими буквами, и код Морзе появится ниже прямо во время набора: его можно скопировать или прослушать. Для текста на кириллице есть отдельный переводчик русской азбуки Морзе.

Текст в Морзе
Перевод
Скорость
20
Визуализатор готов

Буквы разделяются пробелом, а слова — косой чертой ( / ).

Как текст превращается в азбуку Морзе

Азбука Морзе передаёт сообщение буква за буквой. Конвертер следует тем же четырём правилам, которыми пользуется радист, записывая сообщение:

  1. Каждый символ превращается в сочетание точек и тире. A — это .-, B — -..., а E, самая частая буква английского языка, — одна точка ..
  2. Буквы разделяются короткой паузой. В звуке пауза между буквами длится три единицы (одна единица — это длительность точки). На письме она обозначается одним пробелом.
  3. Слова разделяются более длинной паузой. Пауза между словами длится семь единиц. Несколько пробелов подряд трудно разглядеть, поэтому конвертер записывает её как / .
  4. Заглавные и строчные буквы не различаются. В азбуке Морзе нет строчных букв, поэтому «hello», «Hello» и «HELLO» дают один и тот же код.

Конвертер поддерживает 26 базовых латинских букв A–Z, цифры 0–9 и распространённые знаки препинания, перечисленные ниже. Для букв с диакритикой, кириллицы, других алфавитов и эмодзи в этой таблице кода нет. Они копируются в результат без изменений и перечисляются под полем, чтобы их можно было заменить, например написать E вместо É. Русский текст переводите на странице русской азбуки Морзе.

Таблица азбуки Морзе для латиницы

Все сочетания, которые использует конвертер, взяты из этой таблицы. Введите один символ в поле выше и нажмите воспроизведение, чтобы услышать его.

Буквы A–Z

СимволКод Морзе
A.-
B-...
C-.-.
D-..
E.
F..-.
G--.
H....
I..
J.---
K-.-
L.-..
M--
N-.
O---
P.--.
Q--.-
R.-.
S...
T-
U..-
V...-
W.--
X-..-
Y-.--
Z--..

Цифры 0–9

СимволКод Морзе
0-----
1.----
2..---
3...--
4....-
5.....
6-....
7--...
8---..
9----.

Знаки препинания

СимволКод Морзе
..-.-.-
,--..--
?..--..
'.----.
!-.-.--
/-..-.
(-.--.
)-.--.-
&.-...
:---...
;-.-.-.
=-...-
+.-.-.
--....-
_..--.-
".-..-.
$...-..-
@.--.-.

Вопросительный знак, точка, запятая, косая черта и скобки входят в стандарт МСЭ. Некоторые другие знаки, например ! и $, — распространённые договорённости, которые известны не всем операторам.

Разобранные примеры

Вот как выглядят некоторые распространённые сообщения после перевода. Посчитайте косые черты, чтобы увидеть, где кончается каждое слово.

SOS

... --- ...

Международный сигнал бедствия. Его передают одним непрерывным сочетанием, но в записи тремя буквами это S-O-S. Подробнее об этом слове

HELLO

.... . .-.. .-.. ---

«Привет» по-английски: пять букв — пять сочетаний. Две буквы L стоят рядом и разделены только пробелом между буквами. Подробнее об этом слове

I LOVE YOU

.. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..-

«Я тебя люблю» по-английски: три слова, значит, два разделителя слов. Популярная надпись для браслетов и гравировки. Подробнее об этом слове

EMMA

. -- -- .-

Имена кодируются так же, как любые другие слова. Двойные буквы, как две M в этом примере, получают каждая своё сочетание. Имена азбукой Морзе

CALL ME AT 5, OK?

-.-. .- .-.. .-.. / -- . / .- - / ..... --..-- / --- -.- ..--..

«Позвони мне в 5, ладно?» по-английски. Цифры и знаки препинания тоже кодируются: у запятой и вопросительного знака свои сочетания.

Советы для точного перевода

  • Следите за пробелами. Один пробел между словами в тексте даёт одну косую черту в коде. Лишние пробелы создают лишние черты, а косая черта, которую вы введёте сами, кодируется как символ / (-..-.), а не как пауза между словами.
  • Проверьте обратным переводом. Прежде чем отправить, выгравировать или опубликовать сообщение, расшифруйте его с помощью декодера азбуки Морзе в текст, чтобы найти опечатки и пропущенные буквы.
  • Выберите удобную скорость. Скорость воспроизведения задаётся в словах в минуту (WPM). При 20 WPM точка длится 60 миллисекунд, а тире — 180. Начинающие обычно слушают на скорости 5–15 WPM.
  • Международная или американская азбука Морзе. На этой странице используется международная азбука Морзе (МСЭ), которая сегодня применяется во всём мире. Старый железнодорожный телеграфный код отличается для нескольких букв: переключите стандарт или прочитайте об американской азбуке Морзе.
  • Другие алфавиты. У азбуки Морзе есть собственные варианты для кириллицы и японского письма. Для них используйте переводчик русской азбуки Морзе или японский переводчик (вабун).

Часто задаваемые вопросы

Как перевести текст в азбуку Морзе?

Введите текст в поле вверху этой страницы. Каждая буква заменяется точками и тире прямо во время набора, буквы разделяются пробелами, а слова — косой чертой. Скопируйте результат или нажмите воспроизведение, чтобы его услышать.

Как в азбуке Морзе обозначаются пробелы между словами?

Пробел между словами превращается в косую черту, окружённую пробелами ( / ). В звуке это пауза в семь единиц, тогда как между буквами — три единицы, а между точками и тире внутри буквы — одна.

Можно ли переводить цифры и знаки препинания?

Да. У каждой цифры от 0 до 9 есть код из пяти знаков, а также поддерживаются распространённые знаки препинания: точка, запятая, вопросительный знак, апостроф, косая черта, скобки, двоеточие, знак равенства и @.

Есть ли в азбуке Морзе код для строчных букв?

Нет. Азбука Морзе не различает заглавные и строчные буквы, поэтому конвертер обрабатывает их одинаково. При расшифровке текст обычно записывают заглавными буквами.

Что происходит с буквами с диакритикой, кириллицей и другими символами?

Символы, для которых нет международного кода Морзе, например большинство букв с диакритикой, кириллица, другие алфавиты и эмодзи, остаются в результате без изменений и перечисляются под конвертером, чтобы их можно было заменить. Для русского текста используйте отдельный переводчик русской азбуки Морзе.

Как перевести азбуку Морзе обратно в текст?

Воспользуйтесь декодером азбуки Морзе на главной странице: выберите направление «Морзе в Текст» и вставьте точки и тире, разделяя буквы пробелами, а слова — косой чертой.

Открыть декодер азбуки Морзе в текст

Можно ли прослушать код Морзе?

Да. Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы услышать код в виде сигналов. Скорость меняется ползунком, а с включённой вспышкой сигнал одновременно виден как свет.